|
Bulletin mensuel "L'initiative"2 ans (07-2007)Volume 4, No 5, Mai 2008 Disponible au lien suivant : bulletininitiative_mai2008.html
Ce magazine sera envoyé gratuitement par courriel aux personnes qui en feront la demande. Vous trouverez à la fin les instructions pour vous abonner ou pour annuler votre abonnement. Il vous sera plus facile d'imprimer ce bulletin et de le diffuser librement auprès de vos connaissances.
Le bulletin mensuel "L'initiative" est un service gratuit offert par l'équipe de rédaction de Personnalité_Limite.Org, sous la supervision de l'Association québécoise de l’organisation limite de la personnalité. Il s'agit d'un service libre de toutes contraintes et offert bénévolement. Ce magazine d'information et d'éducation a pour objectif de répondre à vos questions sur l'état limite (borderline condition) et le trouble de la personnalité limite (borderline personality disorder), et de partager de l'information sur les problématiques psychologiques associées au trouble de personnalité, sur la psychothérapie, etc. Ce bulletin n'est pas une forme de consultation et ne peut remplacer les services d'un professionnel de la santé mentale. Le lecteur demeure toujours responsable de décider dans quelle mesure et de quelle façon les informations présentées ici s'appliquent à lui. Les informations contenues dans cette publication ne reflètent pas nécessairement la position ou l'opinion de Personnalité_Limite.Org. Personnalité_Limite.Org n'est pas responsable de l'usage qui pourrait être fait des informations contenues dans ce bulletin.
|
ÇA REGARDE TOUT LE MONDE « La santé mentale est liée tant aux valeurs collectives d'un milieu qu'aux valeurs propres à chaque personne. Elle est influencée par des conditions multiples et interdépendantes telles que les conditions économiques, sociales, culturelles, environnementales et politiques. Dans cette perspective, la santé mentale peut également être considérée comme une ressource collective, à laquelle contribuent tout autant les institutions sociales et la communauté entière que les personnes prises individuellement ». _ BLANCHET L. et al.Source: Coffre à outils Semaine antistress (format pdf), édition 2008, dans le cadre de la Semaine nationale de la santé mentale (SNSM) |
2 mai 2008
Bonjour!
Au nom de l'équipe de rédaction du bulletin mensuel « l'Initiative », des membres du conseil d'administration et des bénévoles de l'Association québécoise de l’organisation limite de la personnalité (AQOLP), gestionnaire du site www.personnalitelimite.org, j'ai plaisir à accueillir les nouveaux internautes s'étant inscrits sur la liste d'envoi du magazine d'information sur le trouble de la personnalité limite (TPL). Nous sommes heureux de compter, à ce jour, plus de six cent quatre-vingt abonnés au bulletin mensuel « l'Initiative ».

Vous êtes conviés à l'Assemblée générale annuelle de l'AQOLP
C'est déjà la fin de la première année financière de l'AQOLP. Les bénévoles sont en action afin de rédiger le rapport annuel et les états financiers de notre organisme à but non lucratif. Nous serons très fiers de vous les présenter lors de l'Assemblée générale annuelle (AGA) qui se tiendra le vendredi 30 mai 2008, de 17 h à 19 h au théâtre de l’Esquisse, au 1650 Marie-Anne Est, à Montréal (QC). Voir l'avis de convocation, dans ce numéro. L'Assemblée générale s'adresse autant à nos membres qu'au grand public.
Les personnes qui désirent adhérer à l'Association auront l'opportunité de le faire avant la période d'élection des membres du conseil d’administration.

Trois représentations de la pièce théâtrale « En apparence... Borderline en crise »
L'an dernier, madame Julie Pelletier a démontré, avec la pièce « Par les yeux d'une personne borderline - Libérée sans parole », ses talents d'auteure, d'actrice et de pédagogue et ce, en exposant une vision personnelle des difficultés vécues par une personne aux prises avec des manifestations douloureuses et dérangeantes du trouble de personnalité limite. Madame Pelletier a également fait une démonstration que de demander et de recevoir un soutien approprié dans son propre réseau d’aide peu s'avérer complexe. Cette année, elle nous présente la suite de sa réflexion à partir de la pièce « En apparence... Borderline en crise ». Elle désire, par la suite, la présenter dans les différentes régions du Québec. Il est important de noter que ces projets sont rendus possibles grâce à la participation d'une mesure jeune volontaire d'Emploi Québec. L'AQOLP ne s'engage qu'à en faire la promotion.
Les places étant limitées, je vous suggère de faire rapidement vos réservations (voir l'annonce).

L'AQOLP devient partenaire de la Boutique de sciences en santé, bien-être et éthique
Notre organisation a reçu récemment un protocole d’invitation à devenir partenaire du Projet de Boutique de sciences en santé, bien-être et éthique (La Boutique), projet qui démarrera au cours de l'été 2008. La lecture de ce protocole nous a permis de comprendre et d’apprécier ce projet. La Boutique s’investira dans des recherches qui permettront de mieux comprendre des thématiques liées à la santé en général et à la santé mentale en particulier. Elle aidera à répondre à la première mission de notre Association qui consiste à informer et sensibiliser la population sur les troubles ou les traits de personnalité, notre majeure se situant au niveau de la personnalité 'borderline' (appelation populaire) ou organisation limite de la personnalité.
Rappelons que l’Association québécoise de l’organisation limite de la personnalité (AQOLP) est un organisme communautaire provincial dont la mission consiste à sensibiliser la population sur les troubles de personnalité (TP) et à promouvoir l'entraide. Parmi ses objectifs, l’AQOLP vise à offrir des cours, des conférences, des colloques sur différentes thématiques en lien avec la santé mentale et l'entraide, sous réserve de la Loi sur l'enseignement privé (L.R.Q., c. E-9) et ses règlements. Elle vise aussi à offrir un soutien matériel et moral aux responsables de groupe d'entraide et à supporter la mise sur pieds des réseaux d'entraide sur le territoire de la province de Québec (en collaboration avec les partenaires du réseau).
Vu la pertinence de ce projet, notre organisme accepte de s’y engager en tant que partenaire. La personne ressource de l’AQOLP sera monsieur Robert Labrosse, président fondateur, représentant de la région 03 – Capitale Nationale. Dans le cadre de ce partenariat, nous (l'AQOLP) assumerons les tâches suivantes :|
Pour en savoir plus sur la Boutique des sciences en santé, bien-être et éthique, consultez les liens suivants :
|

Création d'un comité d'entraide régional à Montréal!
Concernant le troisième énoncé de notre mission, qui consiste à appuyer la création des réseaux d’entraide et de collaborer avec les organisations existantes au développement des groupes d’entraide, l'AQOLP a organisé le 25 avril, une journée d'atelier-échange qui s'adressait aux responsables et co-animateurs(trices) des groupes de soutien de la région de Montréal. Le but étant de proposer quelques lignes directrices (incluant un code d'éthique), de suggérer un encadrement qui relèverait du rôle et des responsabilités de chacun pour favoriser le bon déroulement des activités et ainsi améliorer les services offerts aux participants.
Les pairs aidants bénévoles ont apprécié cette opportunité de se regrouper, d'avoir l'occasion de partager leurs expertises et de participer à cet atelier de formation. Un comité d'entraide régional a même été constitué à cette occasion.
L'AQOLP fait également des démarches pour développer un nouveau groupe de soutien dans la région de Laval, en collaboration avec des partenaires du réseau de la Santé et des Services sociaux. C'est à suivre!
Veuillez prendre note que les activités des groupes de soutien de Montréal et de Québec seront interrompues durant la période estivale pour permettre aux bénévoles de profitez de la belle saison.

Mot de conclusion
J'en profite pour remercier toutes les personnes ainsi que les organismes - qui se joignent à l'Association québécoise de l'organisation limite de la personnalité, soit aux trente-quatre (34) membres actifs (à ce jour) qui proviennent de neuf (9) régions sociosanitaires de la province du Québec - ou - qui contribuent d'une façon ou d'une autre à la diffusion d'information, à la sensibilisation, ainsi qu'à la recherche et au développement des ressources pour le traitement du TPL.
L'attention, la collaboration et le soutien de tels partenaires, par la force des liens, permettent d'espérer l'amélioration des soins pour les personnes en souffrance et la diffusion d'information de qualité. Encore une fois merci!
N'hésitez pas à faire connaître le site à vos connaissances, en communiquant cette adresse :
Bonne lecture, bonne navigation!

Robert Labrosse, président fondateur de l'AQOLP, pair aidant bénévole et webmestre du site personnalitelimite.org
Instigateur et codirecteur du collectif d'auteurs « Trouble de personnalité limite et réadaptation - Points de vue de différents acteurs »
| Pour en savoir plus sur le TPL | |
![]() Intervention de crise auprès des personnes aux prises avec le trouble de personnalité limite [ ... ] ... ce qu’il faudrait surtout retenir de l’intervention de crise auprès des personnes aux prises avec le trouble de personnalité limite (TPL), c’est l’accueil à faire au désespoir de la personne prise dans sa pulsion de mort, une attitude de contenant ou de limite pour ses débordements émotifs ravageurs et le contrat d’«arrêt-d’agirs » à installer avec elle pour lui donner du temps. Elles sont nombreuses, trop nombreuses à porter cette étiquette TPL qui les isole, les chosifie et les fait réagir avec raison puisqu’elle les prive souvent de l’accueil dont elles ont besoin. Nous compatissons, nous sommes touchés aussi par le courage et la résilience dont elles font preuve, malgré tout, pour un grand nombre. Nous sommes également très interpellés par leur perte lorsque cela survient (elles continuent de se tuer régulièrement). La croissance de leur nombre depuis ces vingt-cinq dernières années soulève, à juste titre, des interrogations et l’intérêt du milieu - ce livre en est la preuve. Il nous semble que ce ne peut être étranger aux nouveaux types de rapports familiaux et sociaux dans lesquels nous vivons. Quelle est la nouvelle place du féminin et quels sont ses repères? Comment façonner une identité sans extériorité, donc sans intériorité? Se pourrait-il que de cette expérience naisse l’impression de vide dont elle fait état, n’y a-t-il pas là une quête d’autre chose, mais de quoi? Un soi individuel et à construire… Bref, la question se pose de la place faite à l’homme et à la femme dans leur rôle au sein de la famille et de la société, aujourd’hui. Comment s’articulent les rapports du masculin et du féminin? Ces femmes et ces hommes, nous semble-t-il, sont en guerre avec le pouvoir qu’ils confondent avec l’autorité. Quels sont les rapports réels entre ces éléments, dans la société dans laquelle nous vivons tous ? Le défi que nous avons à relever ne se limite donc pas à traiter, ou à accompagner, mais aussi à apprendre comme membres de cette même société à comprendre et à prévenir l’émergence de ces troubles afin d’en dégager des possibilités d’avenir plus prometteuses de santé et de bien-être individuel pour tous. Source : Madame Christiane ALLARD, B.A., Inf. psychiatrique, Coordonnatrice clinique, Centre de crise de Québec, (QC). Extraits de la conclusion du chapitre dix-huit (18) « Situation de crise, de détresse, d'urgence... » du collectif d'auteurs « Trouble de personnalité limite et réadaptation - Points de vue de différents acteurs », tome I, publié aux Éditions Ressources (2007). |
|
| Actualités | |||
|
Les troubles de personnalité limite - De l'automutilation au suicide, la personnalité limite inquiète Émilie Bilodeau Mots clés : adolescents, troubles de personnalité limite, santé, Jeunesse, Québec (province)
Même si 10 % des adolescents souffrent de troubles de «personnalité limite», cette clientèle à tendance suicidaire qui s'inflige coupures, brûlures et coups reste bien peu connue du milieu médical. Dans le cadre de leur conférence annuelle, la division de pédopsychiatrie de l'université McGill et l'Hôpital de Montréal pour enfants ont invité une chercheuse renommée pour démystifier ce qui est aussi appelé borderline personality disorder. Barbara Stanley, psychologue et scientifique au département de neurosciences de l'Institut psychiatrique de New York et de l'université Columbia, confirme l'urgence de mieux comprendre les personnalités limites. En effet, les trois quarts des patients qui reçoivent ce diagnostic s'automutilent alors que jusqu'à 33 % du total des suicides sont le fait des adolescents atteints de ce type de trouble de la personnalité. Outre un comportement physique instable, les personnalités limites se caractérisent, selon les médecins, par leurs problèmes émotionnels et par leurs difficultés à créer des liens interpersonnels. «Leurs comportements sont très instables. Ces adolescents tentent de créer des liens d'amitié, mais ça échoue toujours après quelque temps et ils se retrouvent isolés», rapporte Mme Stanley. La dépression, les troubles alimentaires et les problèmes d'anxiété sont souvent associés aux personnalités limites. Leur donner du soutien est primordial puisque 8,5 % d'entre eux se suicident. Toutefois, ce suivi ne se fait pas sans difficultés: «Je leur parle de leur tentative et ils me répondent aussitôt: "De quoi parlez-vous? C'est arrivé hier. Ça n'arrivera plus jamais!"», confie Mme Stanley. Autant dans le cas des suicides ratés que dans celui de l'automutilation, ces adolescents cherchent à avoir de l'attention ou à manipuler leur entourage. Ils estiment également qu'ils entament un «nouveau départ» à la suite de leurs actes. «Ils préfèrent subir des douleurs physiques qu'émotionnelles», s'étonne-t-elle. Les recherches sur les personnalités limites à l'adolescence sont encore peu nombreuses et les médecins n'osent pas tous poser des diagnostics sur des mineurs. «On évite de diagnostiquer des adolescents avec des troubles de la personnalité parce qu'on pense que jusqu'à l'âge de 18 ans, la structure de la personnalité n'est pas encore formée, n'est pas stable», raconte Éric Fombonne, président de la conférence et directeur de l'unité de psychiatrie à l'Hôpital de Montréal pour enfants. Le trouble de la personnalité limite se retrouve également chez les adultes, mais la prévalence est beaucoup plus forte chez les adolescents. Les chercheurs observent d'ailleurs une hausse du nombre de suicides et de blessures corporelles au sein d'une population de plus en plus jeune. «Il y a plein d'occasions de dérailler pour les jeunes qui ont des vulnérabilités. Les systèmes de soutien qui étaient autrefois en place pour guider les adolescents dans leur trajectoire vers la maturité ont changé. Les familles sont moins disponibles, les mères travaillent davantage et, à l'âge de 18 ans, il y a 50 % des adolescents qui vivent avec un seul parent», explique le Dr Fombonne. Le psychologue a rencontré des enfants âgés de seulement huit ans qui avaient tenté de s'enlever la vie volontairement. Comme le Québec affiche le plus haut taux de suicide au pays (21 par tranche de 100 000 habitants, comparativement à la moyenne nationale de 14 pour 100 000), les chercheurs insistent pour offrir un bon suivi aux adolescents. Et 75 % des jeunes ayant reçu le diagnostic de «personnalité limite» s'en sortent s'ils reçoivent le soutien nécessaire. Vos réactions
|
|||
![]() L'AQOLP tient à féliciter l'équipe* du Centre de traitement Le Faubourg Saint-Jean qui a reçu un prix « Distinction », lors de la deuxième édition de la soirée reconnaissance « Fiers de notre savoir-faire! » organisée par le Centre hospitalier Robert-Giffard - Institut universitaire en santé mentale, le 9 avril 2008, pour le rayonnement et le soutien au réseau du Programme-clientèle des troubles sévères de personnalité. Ce fut donc une reconnaissance pour l'excellence de leurs projets, leur aspect novateur et mobilisateur. * Nos félicitations à Claudine Lemay, Dr Évens Villeneuve, Dre Hélène Letarte, Johane Dubreuil, Johanne Maranda, Sébastien Bouchard, Sindy Saint-Hilaire, Sophie Lemelin et Sylvain Bélanger. Rappelons que ce programme offre des soins et des services spécialisés et surspécialisés de traitement et de réadaptation aux personnes présentant un trouble sévère de personnalité. Les services sont offerts majoritairement dans la communauté. L’hospitalisation n’est utilisée qu’en dernier recours et pour de brèves périodes.
|
|||
|
POUR ÊTRE DAVANTAGE AU FAIT DE L'ACTUALITÉ EN SANTÉ MENTALE Je vous invite à découvrir le site de l'Alliance des Groupes d'intervention pour le rétablissement (AGIR) en santé mentale, [ Cliquez ici ! ]
|
|||
|
L’Espace des citoyens / santé et bien-être (Québec) : L’Espace des citoyens / santé et bien-être (Québec) est un projet-pilote de participation citoyenne dans le domaine de la santé et des services sociaux, qui est appuyé par le Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale, le Centre de santé et de services sociaux de Québec-Nord et l'Université Laval. Il s’adresse à tous les citoyens de la région de Québec qui souhaitent s’informer, dialoguer et se faire entendre à propos de la situation actuelle et de l’avenir du système québécois de santé et de services sociaux. L’Espace ancre sa mission et son action dans les valeurs démocratiques les plus fondamentales. Il offre aux citoyens qui le désirent des moyens de participer activement au débat public sur la santé et le bien-être dans la société québécoise en général et dans la région de Québec en particulier. Les activités de l’Espace reflètent les intérêts, les préoccupations et les projets de ses membres. Rencontres et bulletin d’information, débats et groupes de discussion, conférences et cercle de lecture, participation à des consultations, mise sur pied de réseaux, rédaction de documents, de trousses et de synthèses d'information et construction de pages Internet sur des projets spécifiques sont les formes d'activité que l'Espace expérimente et cherche à promouvoir. Tout est possible pour ceux et celles qui souhaitent prendre la parole et se faire entendre! Bien que conçues en fonction des intérêts et des préoccupations des membres, ces activités sont ouvertes à tous les citoyens de la région de Québec. Les associations et organisations publiques et privées, à but lucratif ou à but non lucratif, de la région de Québec peuvent contribuer aux travaux et aux activités de l'Espace de diverses façons, en devenant membre à titre d'organisation collaboratrice, en faisant connaître l'Espace et ses activités dans leurs réseaux, en distribuant des dépliants ou des affiches et en collaborant sur des projets spécifiques : rédaction de documents ou de synthèse d'information, participation à une consultation publique, évaluation de services ou de documents, table ronde ou atelier de travail, etc. Aucune idée n'est à exclure tant qu'elle respecte la mission et les valeurs de chaque organisation. 16 juin 2008 : Journée de concertation
|
|||
|
|
Activités pour tous! | |||||||
|
par Pierre Lussier, journaliste
(PL) – C’est pour souligner le cinquième année de sa série de soirées de cinéma portant sur des sujets de santé mentale, que l’Institut Douglas tient sa première représntation à la CinéRobothèque. Cet événement aura lieu le 5 mai avec la présentation du film de Lyne Charlebois, «Borderline» . Après la projection, l’auteure et coscénariste Marie-Sissi Labrèche, et Mimi Israël, chef psychiatre au Douglas, discuteront du film avec les spectateurs. Cet événement s'inscrit dans la tenue de la Semaine de la santé mentale, du 5 au 11 mai. Borderline est basé sur les romans d’autofiction de Marie-Sissi Labrèche Borderline et La Brèche. Le film raconte l’histoire de Kiki, une jeune femme aux prises avec un trouble de la personnalité limite. Nous la voyons progresser, de l’autodestruction à l’amour de soi. À l’aube de la trentaine, elle confronte enfin son héritage familial: une mère vivant en institution et une grand-mère qui, bien que manquant de « fini » lui démontre son indéfectible affection. Le film réunit les actrices Isabelle Blais, Angèle Coutu et Sylvie Drapeau, ainsi que l’acteur français Jean-Hugues Anglade. Le film est présenté le lundi, 5 mai à 18h exceptionnellement à la CinéRobothèque de l’ONF, 1564 rue St-Denis. Le prix d’entrée est de $7.50 et de $5.50 pour les étudiants et les aînés. Un cocktail de bienvenue précédera la projection à 17 h. Le film est présenté en français et s’adresse à un public de 16 ans et plus. L’entrée est gratuite pour les deux autres films à l’affiche de Vues de l’esprit qui seront d’ailleurs présentés dans la salle du Douglas à Verdun. On parle ici du film «Le voyage d’une vie» qui aborde la problématique du suicide le mercredi 14 mai à 19h, et «La brunante» qui se penche sur la maladie d’Alzheimer, le mercredi 21 mai à 19 h. Source de l'information - une correspondante par téléphone.
|
||||||||
|
Journées bi-annuelles de santé mentale
4es Journées bi-annuelles de santé mentale - Attachons nos pratiques 7, 8 et 9 mai 2008 - Hilton Montréal Bonaventure Les 4es Journées bi-annuelles de santé mentale (4es JBASM), qui ont pour thème Attachons nos pratiques, visent à favoriser l'intégration des services et des pratiques d'intervention en santé mentale. Ces 4es JBASM ont lieu les 7, 8 et 9 mai, soit durant la Semaine nationale de la santé mentale qui est parrainée par l'Association canadienne pour la santé mentale - Division du Québec. Les 4es JBASM nous invitent à travailler ensemble à une vision et un but communs : le rétablissement des personnes utilisatrices de services de santé mentale. L'atteinte de cet idéal requiert notamment la mise en place de services de première ligne forts, auxquels doivent se greffer des services de soutien à la personne offerts directement dans son milieu de vie. Ces 4es JBASM s’adressent particulièrement aux personnes utilisatrices de services en santé mentale et leurs proches, aux gestionnaires des organismes communautaires et des établissements publics du réseau de la santé mentale, de mêmes qu’aux médecins omnipraticiens et spécialistes intéressés par le domaine. Ces journées se veulent une occasion privilégiée de partager les meilleures pratiques en vue de s’outiller pour agir ensemble dans l’amélioration de la santé mentale de la population québécoise. Programme 4es JBASM Source de l'information : Santé et des Services sociaux Québec | ||||||||
![]() À Québec, le samedi 10 mai 2008, à 11h30 ... ... je donne rendez-vous aux personnes étant touchées de près ou de loin par le trouble de personnalité limite (incluant les proches : parents, conjoint-e, enfants et ami-e-s) à un dîner-rencontre qui se tiendra au : Restaurant Buffet des Continents, situé dans l'enceinte du centre commercial Les Galeries Charlesbourg, au 4250 -1ère Avenue (Autobus 801) Voici une autre opportunité pour socialiser, voire possiblement créer, développer et consolider des liens d'amitié et un réseau d'aide naturelle, pour partager nos expériences de vie autour d'une table, entre pairs, entre ami-e-s. Les personnes intéressées à participer à ce dîner-rencontre doivent s'inscrire par courriel le plus tôt possible : aqolp@hotmail.com Vous êtes les bienvenues !
Robert Labrosse, responsable de l'activité. |
||||||||
|
||||||||
|
|
... pour les personnes aux prises avec le trouble de personnalité limite. | |
Centres de jour et d'entraide qui accueillent les personnes aux prises avec le trouble de personnalité limite (TPL) :
Consultez également nos différents répertoires aux liens suivants :
|
||
| ... pour les proches (parentèle, conjoint-e, ami-e) des personnes aux prises avec le trouble de personnalité limite | ||
Voici la liste des régions où nous identifions des organismes qui viennent en aide aux parents et amis de personnes aux prises avec un trouble mental. Certaines de ces associations nous font parvenir leur communiqués en lien avec le trouble de personnalité limite. Vous pouvez également vous diriger directement dans la section Activités communautaires CANADA (AU QUÉBEC) :
INTERNATIONAL :
Voir aussi les différents guides familles :
|
||
|
|
... pour les intervenants du réseau de la santé et de services sociaux | |
| ||
|
Découvrez les divers programmes de formation offerts par les établissements suivants :
|
||
|
|
Suggestions de lecture | |||||||
| ||||||||
|
|
Nos partenaires | ||||||||
Bienvenue à nos partenaires !
Il nous fait plaisir de souhaiter la bienvenue aux ressources (instituts publics ou associatifs reconnus pour leur compétence et leur déontologie) avec qui nous avons le plaisir d'échanger des liens (et des bannières) ou de travailler en collaboration: Découvrez également les partenaires qui s'annoncent aux liens suivants :
| |||||||||
Vous pouvez transmettre une copie de ce magazine à toute personne, et vous pouvez en imprimer autant de copies complètes que vous le voulez pourvu que vous laissiez le contenu inchangé, copyright inclus.
Le Bulletin
mensuel « L'initiative » est une publication de Personnalité_Limite.Org sous la direction de Robert Labrosse, webmestre et pair aidant bénévole.
Comité de rédaction
Sous la supervision du comité exécutif de l'Association québécoise de l'organisation limite de la personnalité (AQOLP)
Les personnes qui désirent s'impliquer bénévolement et se joindre à l'équipe de rédaction sont invitées à communiquer avec le responsable du comité de rédaction à l'adresse suivante : bulletin.initiative@hotmail.com.
Nous tenons à remercier tous les bénévoles ainsi que les annonceurs de la section activité communautaire qui sont partenaires de Personnalité_Limite.Org
Copyright 2005-2008, Personnalité_Limite.Org. Tous droits réservés.
Conformément aux dispositions de l'article 34 de la loi "Informatique et libertés" du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des informations qui vous concernent.
Pour vous abonner ou pour annuler votre abonnement au bulletin mensuel "L'initiative", ou pour soumettre des suggestions, des commentaires et des questions, il suffit de nous écrire par courriel à : bulletin.initiative@hotmail.com
Directeur de l'information : Robert LABROSSE (Québec, QC)
Révision linguistique par : Diane AUBÉ (Québec, QC)